Dilemma: The Social Media Pitch vs The Implementation

I love this cartoon from nonprofitorgs. It reminds me of the gulf that I often encounter between the social media plan we develop with clients and the eventual implementation!  Is this familiar to any of you out there?